넌 대체 어떤 약이길래 นอน เด-เช ออ-ตอน ยัก-อี-คิล-เร เธอคือสารเสพติดอะไรสักอย่าง 끊을 수가 없어 나도 몰래 คือ-นึล ซู-กา อ็อบ-ซอ นา-โด มล-เร ซึ่งฉันไม่สามารถเลิกได้ 자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고 ชา-กู นอ-รึล คือ-รี-วี-ฮา-โก คยอล-กุก-แอน โด ชัท-โก โดยตัวฉันคิดถึงเธอและสุดท้ายฉันก็มองหาเธอ 나쁜 여자인줄 알면서 난 또 นา-ปึน ยอ-จา-อิน-ชุล อัน-มยอน-ซอ นัน โด ฉันรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงนิสัยไม่ดี 널 품에 안고 사랑을 해 을 นอล พู-เม อาน-โก ซา-รัง-อึล เฮ อึล แต่ฉันจะโอบกอดเธอไว้ในอ้อมแขนและจะรักเธอ 보나마나 뻔히 다가올 내일의 아픔 다 알고 있으면서 โบ-นา-มา-นา ปอน-นี ทา-คา-อึล เน-อึล-เอ อา-พึม ทา อัน-โก อิท-ซือ-มยอน-ซอ จนกว่าฉันจะมองไม่เห็นความเจ็บปวดที่ชัดเจนซึ่งจะตามมาในวันพรุ่งนี้ 돌아서질 못해 결정을 못내 yo ทล-รา-ซอ-ชล มท-เฮ คยอล-จอง-อึล มท-เน yo แต่ฉันก็ไม่อาจหันหลังกลับ, ฉันตัดใจไม่ได้ yo 젠장 나 왜 이러니 왜 이 여자 옆에 누워있니 เจน-จัง นา เว อี-รอ-นี เว อี-ยอ-จา ยอพ-เพ นู-วอ-อิท-นี แย่! ทำไมฉันถึงได้เป็นแบบนี้ ทำไมฉันถึงได้ยอมโกหกต่อไปเพื่อผู้หญิงคนนี้ 도대체 몇번째 이짓을 더해봐야 내가 정신을 찾을런지 โด เด-เช มยอท-บอน-เจ อี-จี-ซึน ทอ-เฮ-บวา-ยา เน-กา ชอง-ชิน-นึล ชัท-อึน-รอน-จี ยังมีเวลาอีกเท่าไหร่ที่ฉันจะทำแบบนี้ได้ก่อนที่จะได้รับบทเรียน 누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발 นู-กา จม นัล ออ-ดี-เอ-ดา มก-คอ-จวอ ออ-ซอ เช-บัล ใครช่วยพาฉันไปที่ไหนสักที่เถอะนะ ได้โปรด
You know when you love someone when you want them to be happy even if their happiness means that you're not part of it. - คุณรู้ว่า คุณรักเค้าก็ต่อเมื่อคุณต้องการให้เค้ามีความสุข แม้ว่าความสุขนั้นจะหมายความถึงการที่คุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน
English
นอน เด-เช ออ-ตอน ยัก-อี-คิล-เร
เธอคือสารเสพติดอะไรสักอย่าง
끊을 수가 없어 나도 몰래
คือ-นึล ซู-กา อ็อบ-ซอ นา-โด มล-เร
ซึ่งฉันไม่สามารถเลิกได้
자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고
ชา-กู นอ-รึล คือ-รี-วี-ฮา-โก คยอล-กุก-แอน โด ชัท-โก
โดยตัวฉันคิดถึงเธอและสุดท้ายฉันก็มองหาเธอ
나쁜 여자인줄 알면서 난 또
นา-ปึน ยอ-จา-อิน-ชุล อัน-มยอน-ซอ นัน โด
ฉันรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงนิสัยไม่ดี
널 품에 안고 사랑을 해 을
นอล พู-เม อาน-โก ซา-รัง-อึล เฮ อึล
แต่ฉันจะโอบกอดเธอไว้ในอ้อมแขนและจะรักเธอ
보나마나 뻔히 다가올 내일의 아픔 다 알고 있으면서
โบ-นา-มา-นา ปอน-นี ทา-คา-อึล เน-อึล-เอ อา-พึม ทา อัน-โก อิท-ซือ-มยอน-ซอ
จนกว่าฉันจะมองไม่เห็นความเจ็บปวดที่ชัดเจนซึ่งจะตามมาในวันพรุ่งนี้
돌아서질 못해 결정을 못내 yo
ทล-รา-ซอ-ชล มท-เฮ คยอล-จอง-อึล มท-เน yo
แต่ฉันก็ไม่อาจหันหลังกลับ, ฉันตัดใจไม่ได้ yo
젠장 나 왜 이러니 왜 이 여자 옆에 누워있니
เจน-จัง นา เว อี-รอ-นี เว อี-ยอ-จา ยอพ-เพ นู-วอ-อิท-นี
แย่! ทำไมฉันถึงได้เป็นแบบนี้ ทำไมฉันถึงได้ยอมโกหกต่อไปเพื่อผู้หญิงคนนี้
도대체 몇번째 이짓을 더해봐야 내가 정신을 찾을런지
โด เด-เช มยอท-บอน-เจ อี-จี-ซึน ทอ-เฮ-บวา-ยา เน-กา ชอง-ชิน-นึล ชัท-อึน-รอน-จี
ยังมีเวลาอีกเท่าไหร่ที่ฉันจะทำแบบนี้ได้ก่อนที่จะได้รับบทเรียน
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발
นู-กา จม นัล ออ-ดี-เอ-ดา มก-คอ-จวอ ออ-ซอ เช-บัล
ใครช่วยพาฉันไปที่ไหนสักที่เถอะนะ ได้โปรด